Короткая, но полезная статья для тех, кто сюда собирается в отпуск, про время на Канарских островах. Расскажу не только, какой это часовой пояс, и какая разница во времени с Москвой, но и как работают заведения и магазины, как местные жители относятся ко времени, и насколько они пунктуальны. Информация из статьи поможет лучше подготовится к путешествию.
Время на Канарских островах: часовой пояс, разница с Москвой
С одной стороны кажется, что тема на 2 предложения, но на самом деле, тут есть интересные моменты, которые нужно знать.
- Канарские острова — это Испания. Но если посмотреть на карту Европы (фото ниже), то Канары находятся более чем в 1000 км от материковой Европы. Подробнее об этом в статье: Канары на карте мира.
- У Канарских островов есть даже свой идентификатор часового пояса — «Atlantic/Canary».
- Канарские острова находятся в часовом поясе UTC 0, как Лондон.
- А Материковая Испания со столицей Мадридом, в зоне UTC +1, как и бОльшая часть стран Евросоюза.
Важно знать:
Тут сразу два интересных момента. Географически Канары попадают в самый центр часового пояса UTC -1. Но намного проще и удобнее для бизнеса и экономики, когда нет большой разницы во времени между материковой Испанией и Канарами. Поэтому Канары поместили в часовой пояс, который им не соответствует, чтобы разница с Мадридом была минимальна. Про второй интересный момент читайте ниже.
Так как Москва находится в часовом поясе UTC +3, а Канары UTC 0, то не сложно посчитать, что разница во времени 3 часа. Но это зимой, а дальше начинается самое интересное.
Перевод стрелок часов на Канарских островах
Исторически сложилось, что стрелки часов на зимнее и летнее время во всем мире переводят, чтобы адаптировать световой день под жизнедеятельность людей. Это и психологический фактор, когда вы приходите с работы, а еще светло, и экономический, так как вечером еще светло, то потребление электричества снижается в разы.
Очень краткая теория:
Чем ближе страна к экватору, тем меньше изменяется длина светового дня в течение года и наоборот, чем дальше, тем больше изменяется день в течение года. Поэтому в странах на экваторе круглый год темнеет рано, там ночь и день по 12 часов. На экваторе в 19 часов темнеет и в 7 утра рассвет, и так все 12 месяцев в году.
Канары находятся на 28 градусах северной широты, это самая южная часть Европы. Экватор уже не так и далеко. Технически, перевод стрелок часов Канарам не нужен, да и остальные страны, которые находятся на такой же широте, никто из них не переводит часы. Но Испания и вся Европа переводят, и чтобы не было путаницы, и с Мадридом круглый год разница во времени была 1 час, Канары также переводят часы на летнее и зимнее время вслед за материковой Испанией.
Что про это нужно знать:
- На летнее время часы переводят на час вперед в последнее воскресенье марта
- На зимнее время на час назад в последнее воскресенье октября
- С Испанией, Италией и большей частью Европы разница во времени круглый год 1 час. В Европе на один час больше.
- Так как ни в России, ни в Беларуси перевода стрелок часов нет с 2011 года, то разница во времени между Москвой и Канарами с конца октября по конец марта — 3 часа. А когда время летнее, то 2 часа.
Очень важно:
Если вы не привыкли к переводу стрелок часов, будьте внимательны, особенно, если у вас в эти даты паром или самолет. Есть случаи, когда туристы из-за перевода стрелок часов все пропускали.
Общая информация про время на Канарах
Тезисно, основные моменты:
- Во всей Испании очень популярна сиеста, когда большинство заведений, магазинов и даже офисы закрываются днем часа на 3. Так вот на Канарах сиеста не популярна и так не распространена, как в материковой Испании. Вашему отдыху она точно не мешает.
- Канары — острова для жаворонков. Тут все рано открывается и рано закрывается. Даже винные дегустации на винодельнях максимум часов до 15. Приедете в такое место в часов 16-17, уже все будет закрыто.
- Важно понимать: на каждом острове свое самоуправление. Абсолютно одинаковые магазины одной сети могут работать по абсолютно разному графику работы. Очень часто, если это не крупные магазины на крупных курортах, воскресенье будет выходным. Приехали на свой курорт, заселились, посмотрите режимы работы заведений, которые вам интересны, чтобы потом не удивляться. Все про магазины, рынки и шопинг на Канарах, а также возврат Tax Free
Про отношение местных жителей ко времени
Два самых главных слова в жизни каждого испанца, которые говорят сами за себя. Вы их будете слышать довольно часто, это Маньяна и Транкила.
- Mañana (Маньяна) — переводится как завтра
- Tranquila (Транкила) — образное выражение и переводится как расслабься, успокойся, не переживай, все пучком и жизнь прекрасна.
- Все про язык на Канарах для туристов, минимальный словарный запас, знают ли английский, много полезных фактов.
Эти слова можно услышать повсеместно, как в общении с соседом, так и в офисе на работе. Недавно стал свидетелем диалога в одном прокате авто, где босс спрашивал у сотрудника почему он не выполнил какую-то работу, диалог был приблизительно такой:
- Босс: — Почему ты не сделал эту работу как обещал
- Сотрудник: — Маньяна, босс
- Босс: — Ты мне вчера этого говорил и обещал сегодня сделать
- Сотрудник: — Транкила босс
Мне лично испанские маньяна и транкила напоминают занзибарские Акунаматата, смысл и принцип тот же: зачем делать это сегодня, когда можно сделать завтра. Или, вы опять пришли сегодня, мы уже вам в который раз говорим приходите завтра.
- Испанская маньяна в некоторых случаях еще может означать — никогда.
Важно:
Вдобавок к этой особенности менталитета местных жителей еще 14+ млн туристов в год на 2 млн жителей Канарских островов. Тут круглый год много туристов, а в сезон просто тьма, и всем надо машина, экскурсия и так далее. К расслабленности местных добавляется еще большой поток туристов, вот они и ничего не успевают, падает качество сервиса, не всегда выполняются договоренности. Но, в целом, если заранее о чем-то договариваетесь с канарцами, то обещания они сдерживают и договоренности выполняют, пусть и не всегда своевременно.
- Всегда и всё (жилье, машину, экскурсию) бронируйте заранее, не тяните до последнего. Оставите на последний момент — создадите себе кучу проблем. Все про сезон на Канарах: когда больше всего туристов, и когда лучше ехать на острова.
Про население Канарских островов, про гуанчей и канарцев, про интересные особенности читайте в статье по ссылке.
В заключение: время на Канарских островах всегда на 1 час меньше от центрально-европейского времени. А от Москвы, Минска, Питера разница во времени 2 часа летом и 3 зимой. И запомните два главных испанских слова Маньяна и Транкила, можно вставлять в любом порядке в любом разговоре :). И время на Канарах течет медленнее, чем дома, но вы быстро привыкнете.
ССЫЛКИ, БЕЗ КОТОРЫХ НЕ ОРГАНИЗОВАТЬ СВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ МЕЧТЫ ПО КАНАРСКИМ ОСТРОВАМ:
- Прокат авто:
- LocalRent — принимают карты РФ
- DiscoverCars — самый популярный сервис на Канарах
- Отели и апартаменты: Trip.com — дешевле букинга и островка, и принимают карты РФ.
- Экскурсии и входные билеты:
- GetYourGuide — сотни предложений, киты и дельфины, билеты на достопримечательности со скидками.
- Tripster — экскурсии с русскоговорящими гидами.
- Интернет (eSIM): Yesim — стандартные пакеты или безлимит, работает как на Канарах, так и в материковой Испании!
- Авиабилеты: Aviasales, ищет даже по лоукостам, оптимальный маршрут
- Страховка: TripInsurance, включена услуга «онлайн доктор 24/7». Очень рекомендую, особенно семьям с детьми.
- Морские круизы от Круизы&Путешествия: Канарские острова, Азоры, Мадейра, Атлантика и не только.