Статья именно для туристов, которые планируют лететь на Сейшелы в отпуск. Расскажу про язык на Сейшелах, насколько хорошо местные жители знают иностранные языки, на каком языке лучше общаться с ними, про меню в ресторанах и так далее. Узнаете про русский язык, тяжело ли тут без знания иностранных языков. Рассмотрим общие вопросы, которые лучше подготовят вас к путешествию на Сейшелы.
Ресурсы, без которых сложно организовать идеальное путешествие на Сейшелы
Государственный язык на Сейшелах: общая информация
Начнем с основ. Государственный язык на Сейшелах — креольский сейшельский. Но него официальными языками считаются еще французский и английский языки. Что про это нужно знать:
- Все дети в школе изучают английский и французский языки и свободно на них говорят.
- Сейшельский язык правильно называется сейшельским креольским. Креольские языки формировались в странах, где было сильно влияние европейских колонистов. Так на Сейшелах (а также на Маврикии) язык местных жителей формировался под влиянием французского языка.
- Все дорожные знаки, информационные таблички, объявления, маршруты общественного транспорта — на английском.
- Меню в ресторанах, ценники в магазинах — на английском. Иногда меню в дорогих ресторанах бывает сразу и на английском и французском.
Полезно знать:
Если вы знаете английский или французский языки на разговорном уровне, то у вас на Сейшелах не будет абсолютно никаких трудностей и языкового барьера.
Чтобы понять, почему официальный язык на Сейшелах английский и французский, рекомендую прочитать статью про историю страны. Заодно узнаете, что еще Сейшелам досталось в наследство от французов и англичан.
Интересно знать:
Именно французы начинали заселять архипелаг и исследовали острова, а поэтому тут все географические объекты, названия пляжей, деревень, гор имеют французские названия. Например, пляжи острова Маэ: Beau Vallon, Anse Major, Petite Anse или гора Morne Blanc. Что самое интересное, местные все эти названия произносят на английском, но с французским произношением.
Про русский язык на Сейшелах
Если кратко: учите иностранные языки. Это не только относится к русским туристам, кто не знает ни слова по-английски, это ко всем гражданам любой страны мира. Что касается Сейшел, то это не Турция, не Черногория, не Таиланд, где приезжая на пляж, из под каждого куста слышишь русскую речь. На Сейшелах русскоговорящий турист — в меньшинстве, и РФ не возглавляет список ТОП стран, откуда едут путешественники на Сейшелы. Поэтому у местных нет стимула приспосабливаться к русскоговорящим туристам.
Абсолютное большинство туристов на Сейшелах из Европы. Очень много немцев, голландцев, тех же французов. Что касается русского языка на Сейшелах то:
- Вы не найдете меню в ресторанах на русском языке.
- И вряд ли найдете таких таксистов, кто знает русский язык.
- Все экскурсии, что есть на островах только на английском, или французском, ну или креольском. Обзор экскурсий на Сейшелах: самый ТОП и самый сок.
- Нужно знать хотя бы базовые слова и фразы на английском, тогда будет на островах намного проще.
Советы туристам
Дам советы, которые по большей части будут касаться тех путешественников, которые не знают английского или французского языков. Советы, которые облегчат вам жизнь, и будет меньше проблем с языковым барьером.
- Абсолютно всё, экскурсии, такси, встреча в аэропорту — бронируйте заранее онлайн. Про такси и трансферы, ссылки на онлайн сервисы можно почитать тут.
- До вылета на Сейшелы обязательно установите переводчик на телефон, очень качественные переводчики у гугла и яндекса. Там даже можно сфотографировать картинку, и он переведет текст на ней, очень удобно в ресторане, в магазине, да и просто можно прочитать любое объявление, наведя на него камеру.
Важно:
Эти все переводчики бесплатны, но работают только при наличии интернета. Заранее позаботьтесь, где и как купите местную сим-карту. Полезная статья про интернет на Сейшелах, роуминг и мобильную связь для туристов.
В целом, даже если у вас проблемы с английским, в 90% случаев вам хватит онлайн переводчика на телефоне и языка жестов. Заказать покушать, купить продукты в магазине можно и без разговоров. Сложности появятся в нестандартных ситуациях. Рекомендую прочитать статью про безопасность на Сейшелах для туристов, узнаете к чему быть готовым, и как избежать непредвиденных ситуаций. Здесь действует главный принцип: предупрежден — значит вооружен.
В заключение: государственный язык на Сейшелах — сейшельский, он же креольский. Но все население страны свободно говорит еще на английском и французском. Если знаете один из этих языков, проблем у вас не возникнет абсолютно никаких. Русский язык на Сейшелах вам не поможет. Кто не достаточно владеет языком жестов, заранее позаботьтесь, чтобы у вас был онлайн переводчик и интернет на телефоне, выручит много раз.
Если информация была вам полезна, автора можно угостить кофе или пивом.
ВАЖНО: полезные ресурсы, без которых сложно организовать путешествие на Сейшелы:
- БИЛЕТЫ: Aviasales — прямые рейсы Москва — Сейшелы и не только
- АРЕНДА АВТО: на Маэ и Праслине без депозита на DiscoverCars
- ЭКСКУРСИИ:
- GetYourGuide — 100+ активностей на суше и воде на Сейшелах
- Tripster — экскурсии на русском языке.
- ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ СТРАХОВКА: TripInsurance с услугой онлайн-доктор 24/7
- ОТЕЛИ, ВИЛЛЫ, АПАРТАМЕНТЫ: Trip.com — оплата картами РФ (выбирайте валюту RUB)
- ТУРЫ: Level.Travel — крутой агрегатор и крутые отели на Сейшелах
- КРУИЗЫ на Сейшелах: Круизы&Путешествия.
- ИНТЕРНЕТ: eSIM от местного оператора AirAlo
- ТРАНСФЕР: Intui.
- БАНКОВСКИЕ КАРТЫ: Казахстана или Киргизии, работают по всему миру, пополнять картой РФ.